Dynamic Mode Decomposition for Hyper-reduction